DATENSCHUTZErklärung gemäß DSGVO

1. Verantwortlicher

Michael Brandl

Hüttelbergstraße 20, 1140 Wien, Österreich

E-Mail: brandlm95@outlook.de

2. Allgemeines

Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten im Rahmen der Nutzung von „Učim Hrvatski" verarbeitet werden. Das Angebot richtet sich an einen kleinen, persönlich eingeladenen Nutzerkreis (kein öffentliches Registrierungsformular).

3. Welche Daten werden verarbeitet

Beim Anlegen eines Nutzerkontos (durch den Betreiber) werden gespeichert:

Eine E-Mail-Adresse ist für die Nutzung nicht zwingend erforderlich, da Konten aktuell manuell vom Betreiber angelegt werden statt über ein öffentliches Formular.

4. Zweck und Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zum Betrieb der Lernplattform (Speicherung deines Fortschritts, Anzeige passender Übungen) - Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung eines nutzungsvertragsähnlichen Verhältnisses) bzw. lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Betrieb des Lernangebots).

5. Hosting und Drittanbieter

Hosting: Die Anwendung läuft auf einem virtuellen Server (VPS) von IONOS. Mit IONOS besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.

KI-Lektionsgenerierung/-Korrektur: Zur Erstellung von Lektionsinhalten und zur KI-gestützten Korrektur eigener Übungstexte wird die Claude-API von Anthropic (USA) genutzt. An die Lektionsgenerierung werden dabei KEINE personenbezogenen Daten übermittelt (nur Lehrplan-Vorgaben ohne Personenbezug). Bei der KI-Korrektur wird der von dir eingegebene Übungstext an Anthropic übermittelt, um Feedback zu erzeugen - ohne deinen Namen oder Nutzernamen. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln bzw. des EU-U.S. Data Privacy Framework.

6. Cookies

Es wird ausschließlich ein technisch notwendiges Session-Cookie zur Anmeldung eingesetzt (kein Tracking, keine Analyse-, Werbe- oder Marketing-Cookies).

7. Speicherdauer

Deine Daten werden gespeichert, solange dein Nutzerkonto besteht. Auf Anfrage (siehe Kontakt oben) wird dein Konto samt aller zugehörigen Daten gelöscht.

8. Deine Rechte

Du hast das Recht auf:

Für alle Anliegen genügt eine formlose E-Mail an die oben genannte Adresse.